Política de Cookies e Privacidade

Última atualização: 16/09/2026 / Last updated: 16/09/2026

1. Introdução

O presente website (o “Site”) é propriedade e gerido por Lapinhas Art. Esta Política de Cookies e Privacidade explica que dados são recolhidos através deste Site, como são utilizados e quais os direitos dos visitantes, em conformidade com o Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (RGPD).

Este Site tem um propósito essencialmente informativo: apresenta as obras, o percurso e o atelier da artista Lapinhas. Não vendemos produtos online, não temos formulários de contacto nem registo de utilizadores.

2. Responsável pelo Tratamento de Dados

Para qualquer questão relacionada com privacidade ou proteção de dados, pode contactar-nos através deste e-mail.

3. Que Dados Recolhemos

Como este Site não tem formulários, contas de utilizador ou lojas online, não recolhemos ativamente dados pessoais que nos identifiquem os visitantes. Os únicos dados processados são os seguintes:

a) Dados técnicos automáticos (cookies essenciais) Ao visitar o Site, o WordPress (o sistema que o suporta) pode gerar cookies técnicos necessários ao funcionamento básico da página (por exemplo, preferências de sessão). Estes cookies não recolhem informação pessoal identificável e não podem ser desativados sem afetar o funcionamento do Site.

b) Google Maps Algumas páginas do Site podem incluir um mapa incorporado (embed) do Google Maps, para indicar a localização do atelier. Ao carregar essa página, o seu browser estabelece uma ligação direta com os servidores da Google, que pode recolher o seu endereço IP e definir os seus próprios cookies, de acordo com a Política de Privacidade da Google. Esta recolha é feita pela Google, não pela Lapinhas Art.

c) Google Analytics (se aplicável) [Manter esta secção apenas se decidir usar o Google Analytics; remover caso contrário.] Este Site pode utilizar o Google Analytics para compreender, de forma agregada e anónima, como os visitantes utilizam o Site (por exemplo, número de visitas ou páginas mais vistas). O Google Analytics recorre a cookies que podem recolher o endereço IP do visitante. Estes cookies só serão ativados após o seu consentimento, através do aviso de cookies apresentado no Site.

4. Ficheiros de Áudio

Algumas páginas de obras incluem um leitor de áudio (com descrições da artista) alojado diretamente nos nossos servidores. A reprodução destes ficheiros não envolve serviços de terceiros nem recolha de dados pessoais.

5. Base Legal para o Tratamento

  • Os cookies essenciais são utilizados com base no nosso interesse legítimo em garantir o funcionamento técnico do Site.
  • Os cookies de terceiros não essenciais (Google Maps, e Google Analytics, se ativado) são utilizados apenas com o consentimento do visitante, sempre que aplicável.

6. Partilha de Dados com Terceiros

  • Alojamento (Hosting): o Site está alojado na GoDaddy.com, LLC. A GoDaddy pode processar dados técnicos (como endereços IP) necessários ao funcionamento do servidor, nomeadamente fora do Espaço Económico Europeu (EEE). Para mais informação sobre as garantias aplicadas a essas transferências, consulte a política de privacidade da GoDaddy.
  • Google (Maps e, se aplicável, Analytics): conforme descrito acima.
  • Não vendemos, alugamos nem partilhamos dados pessoais com terceiros para fins de marketing.

7. Retenção de Dados

Não mantemos bases de dados de visitantes. Os cookies técnicos e de terceiros seguem os prazos de retenção definidos pelos respetivos fornecedores (WordPress/GoDaddy e Google).

8. Os Seus Direitos

Nos termos do RGPD, tem direito a:

  • Aceder aos dados pessoais que lhe digam respeito;
  • Solicitar a rectificação ou eliminação desses dados;
  • Opor-se ou limitar o tratamento;
  • Retirar o consentimento em qualquer momento (por exemplo, através das definições de cookies do seu navegador);
  • Apresentar reclamação junto da Comissão Nacional de Proteção de Dados (CNPD) — www.cnpd.pt.

Para exercer estes direitos, contacte-nos em lapinhas.art@gmail.com.

9. Segurança

Tomamos medidas razoáveis para proteger o Site contra acessos não autorizados, mas nenhum sistema é 100% seguro. Como não recolhemos dados sensíveis dos visitantes, o risco associado é reduzido.

10. Alterações a Esta Política

Esta política pode ser atualizada periodicamente, por exemplo, para refletir alterações nas ferramentas utilizadas no Site (como a eventual ativação do Google Analytics). Recomendamos a consulta ocasional desta página.

11. Contactos

Para qualquer questão sobre esta Política de Cookies e Privacidade: lapinhas.art@gmail.com

Cookie and Privacy Policy

1. Introduction

This website (the “Site”) is owned and operated by Lapinhas Art. This Cookie and Privacy Policy explains what data is collected through this Site, how it is used, and what rights visitors have, in accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR).

This Site is primarily informational: it showcases the artworks, background, and atelier of the artist Lapinhas. We do not sell products online, and we have no contact forms or user registration.

2. Data Controller

For any privacy or data protection questions, you can reach us at this e-mail address.

3. What Data We Collect

Since this Site has no forms, user accounts, or online store, we do not actively collect personal data that identifies visitors. The only data processed is as follows:

a) Automatic technical data (essential cookies) When you visit the Site, WordPress (the platform that runs it) may generate technical cookies necessary for the basic functioning of the page (for example, session preferences). These cookies do not collect personally identifiable information and cannot be disabled without affecting the Site’s functioning.

b) Google Maps Some pages on the Site may include an embedded Google Maps element to show the atelier’s location. When that page loads, your browser connects directly to Google’s servers, which may collect your IP address and set their own cookies, in accordance with Google’s Privacy Policy. This collection is carried out by Google, not by Lapinhas Art.

c) Google Analytics (if applicable) [Keep this section only if you decide to use Google Analytics; remove otherwise.] This Site may use Google Analytics to understand, in an aggregated and anonymous way, how visitors use the Site (e.g. number of visits or most-viewed pages). Google Analytics relies on cookies that may collect the visitor’s IP address. These cookies will only be activated with your consent, via the cookie notice displayed on the Site.

4. Audio Files

Some artwork pages include an audio player (with descriptions by the artist) hosted directly on our own servers. Playback of these files does not involve third-party services or the collection of personal data.

5. Legal Basis for Processing

  • Essential cookies are used based on our legitimate interest in ensuring the Site’s technical functioning.
  • Non-essential third-party cookies (Google Maps, and Google Analytics, if enabled) are used only with the visitor’s consent, where applicable.

6. Sharing Data with Third Parties

  • Hosting: the Site is hosted by GoDaddy.com, LLC. GoDaddy may process technical data (such as IP addresses) necessary for server operation, potentially outside the European Economic Area (EEA). For details on the safeguards applied to such transfers, please refer to GoDaddy’s own privacy policy.
  • Google (Maps and, if applicable, Analytics): as described above.
  • We do not sell, rent, or share personal data with third parties for marketing purposes.

7. Data Retention

We do not maintain databases of visitors. Technical and third-party cookies follow the retention periods set by their respective providers (WordPress/GoDaddy and Google).

8. Your Rights

Under the GDPR, you have the right to:

  • Access personal data concerning you;
  • Request rectification or deletion of that data;
  • Object to or restrict processing;
  • Withdraw consent at any time (for example, through your browser’s cookie settings);
  • Lodge a complaint with the Portuguese Data Protection Authority (CNPD) — www.cnpd.pt.

To exercise these rights, contact us at lapinhas.art@gmail.com.

9. Security

We take reasonable measures to protect the Site against unauthorized access, but no system is 100% secure. Since we do not collect sensitive visitor data, the associated risk is low.

10. Changes to This Policy

This policy may be updated periodically, for example to reflect changes in the tools used on the Site (such as the possible activation of Google Analytics). We recommend checking this page occasionally.

11. Contact

For any questions about this Cookie and Privacy Policy: lapinhas.art@gmail.com

Social media & sharing icons powered by UltimatelySocial